由美国Vance Dickason编写，王经源、于长亮翻译，王以真审稿的《扬声器系统设计手册》(第7版)，以及由美国Justus V.Verhagen编写，朱慰中、缪暑金翻译，王以真校稿的《带式扬声器原理与制作》已经隆重出版。两本皆属于人民邮电出版社策划、组织出版的《电声技术译丛》系列丛书。《扬声器系统设计手册》(第7版)是对国外扬声器系统设计最新技术的概括，紧密围绕高性能扬声器系统设计，结合大量图表深入浅出地介绍了扬声器的基本特性，密闭式、倒相式和传输线式音箱的原理与设计要点，音箱结构与障板效应，以及被动和主动式分频网络的设计。此外，还特别介绍了最新扬声器及扬声器系统的测量技术与软件工具，以及扬声器系统和声重放环境的计算机辅助模拟设计软件与技术。

　　《带式扬声器原理与制作》从电磁学及声学的基础知识和基本原理入手，详细介绍了带式扬声器的结构、工作原理及音质特点等。对扬声器换能过程进行了等效电路分析，对扬声器的号筒设计也进行了详尽的描述，同时还阐述了生产制作带式扬声器的过程及工艺规范，介绍了许多实际应用的产品，还列出了有关带式扬声器的各种专利文献及参考资料。两本书均适合扬声器系统设计制造行业的技术人员、相关专业研究人员、大专院校师生以及具备电声基础知识的音响爱好者的阅读。