GARMIN × JL AUDIO
PRIMACY
把半个世纪的声学积淀化作更简单的聆听
PRIMACY
在 Garmin(佳明)亚洲区总部举行的 Garmin × JL Audio PRIMACY 新品体验暨代理商会上,来自多个市场的合作伙伴、媒体朋友与音响爱好者齐聚现场。活动中,佳明亚洲航海事业处协理 Jeffrey Chou 分享佳明的理念与发展,以及对 JL AUDIO(捷力)加入佳明后的期待;Jeffrey 表示:“佳明在数字技术与系统整合方面的经验,与捷力的声学工程积累相互补充,PRIMACY 这款高端主动式音响正是双方合作延伸至家庭音响领域的重要成果。”
现场也邀请到捷力北美业务代表Matt Mergenthal领来宾回顾品牌历程,介绍PRIMACY 的设计构想,与众多与会者和行业专家一起交流技术,一起聆听PRIMACY带来的极致精准的原音呈现。

佳明亚洲航海事业处协理 Jeffrey Chou

捷力北美业务代表 Matt Mergenthal

活动现场/嘉宾合影
两天的品牌分享、技术交流与音乐鉴赏,让大家认识了捷力全新的高端家庭音响系统 PRIMACY,也引出一个值得思考的问题,为什么捷力会去打造这样一款具有时代意义的产品?
如果音响的终点是享受音乐,
通往它的过程,为什么不能简单一些?
PRIMACY 给予我们的答案,并不是减少对声音的要求,而是重新设计人与音响的关系。理解这套系统,需回到当初那个关于理想音响的构想。

JL AUDIO(捷力) 创始人 James Birch 与 Lucio Proni
01
理想的起点
两个完美主义者
1975 年,James Birch 与 Lucio Proni 创办 JL Audio(捷力),品牌名称取自两人名字的首字母。五十余年来,从汽车音响、游艇音响到家庭音响,应用场景不断延展,对真实声音的执着却始终如一。
两位创始人始终怀抱着一个理想:设计并制造一套跻身世界顶级之列的主动式音响系统。不只追求单件器材的出色表现,更希望通过完整的系统设计,让声音、外观与使用体验共同接近心目中的理想。
PRIMACY这个名字,承载的正是这份追求。
为将理想化为现实,捷力组建专门的研发团队,从当代的聆听方式与家居需求出发,重新思考一套高端音响系统应有的形态——既要忠实还原音乐,也要让高品质聆听更自然地融入生活。
支撑这一目标的,是品牌长期积累的系统工程能力。从 DSP 算法与电子系统研发,到扬声器单元、箱体的设计与制造,各个关键环节围绕统一目标协同推进。单元、放大、处理与结构,不再只是独立器材的组合,而是从设计源头彼此匹配、相互成就。
02
为未来的生活设计
Less is more,少一些繁琐,多一些音乐
PRIMACY 在设计之初,考虑的就不只是彼时的器材形式,而是未来人们会怎样听音乐、怎样布置家,以及愿意为操作音响付出多少精力。高品质聆听,不应以满屋器材、复杂接线与反复搭配为前提。
于是,简洁的工业设计、便利的系统连接与直观的日常操作,成为与声音同样重要的目标。尤其对于注重家装整体风格、希望表达个性,又不愿被器材操作牵绊的用户,音响应该融入生活,而不是要求生活为它让步。
可更换侧饰板,让音箱可以呼应不同的材质、色调与家居风格;T6 落地式与 S3 书架式设计,则为不同房间与陈设方式提供选择。
Less is more,减去的是用户面对的复杂,不是声音应有的丰富。

03
简洁背后的制造功夫
外形精巧,内在稳重
要让音箱既有克制的外形,又有稳定的声学表现,箱体就不能只是一个容纳单元的外壳。PRIMACY 采用整体铸造、精密加工的铝合金箱体结构,内部加强结构与低音倒相通道一体设计,以高刚性与共振控制,为单元提供稳定的工作基础,单只箱体高达 123 公斤(T6)。铝合金材质坚实致密,不易因湿度变化而吸湿变形,在日常家居的四季温差下,也能保持良好的结构与形态稳定性,为声音的精准还原提供持久支撑。
为实现这样的铝合金箱体,捷力在两套专用压铸设备上投入数百万美元级资金,并结合精密加工与装配要求推进制造。不是让设计迁就现成的工艺,而是让制造能力服务于最初的设计目标。
一体铸造的铝合金箱体,经五轴 CNC 精密加工,将关键装配尺寸公差严控在极小范围内,以严苛的制造精度,成就结构与细节的精准契合。
这些功夫未必会成为客厅里最显眼的部分,却让简洁外形有了扎实的支撑。饰板负责回应审美,箱体负责稳定结构;形式与功能,最终指向同一个声音目标。

04
每一项取舍,都回应最初的理想
为什么是 5.5 英寸,而不是 13.5 英寸?
熟悉捷力的人,很容易想到其久负盛名的大口径超低音。但 PRIMACY 的设计任务,并不是把一只大型低音炮装进落地音箱,而是在适合家居的体量与比例里,实现整套系统的协调。
以 T6 落地箱为例,1 英寸高音单元、5.5 英寸中音单元与四只 5.5 英寸长冲程低音单元,均围绕系统目标专门设计。低音部分选择多只较小口径单元协同工作,正是为了兼顾箱体轮廓、声学布局与低频动态,而非单纯追求口径数字。
与之配合的,是针对各发声单元组匹配的 DSP 处理与独立放大通道。数字分频、均衡、延时与相位管理,同强劲高效的内置功放协作,让单元在统一设计下发挥,而不是等用户在购买后寻找合适的驱动与搭配。
举重若轻,收放自如。
在这里,单元口径不是孤立的数字。PRIMACY 的每一个选择,都服务于同一个目标:在精巧而稳重的系统中,兼顾精准、力量与动态,不以繁复的器材阵容换取聆听的满足。
![]()
05
三件套,是一整套系统
把复杂留在内部,把简单交给你
一台 Centerpiece Stereo(CS),加一对 T6 落地箱或一对 S3 书架箱,构成 PRIMACY 的核心三件套。串流播放、前级控制、主动式分频、功率放大与房间优化,围绕整套系统统一设计。用户无需再按传统分体式路径,逐件筛选前级、后级、处理器,反复验证彼此是否合拍。
CS 与 T6/S3 通过 Dante 有线网络音频连接,将高解析数字信号从控制中心直接送达每只音箱内部。音箱内 DSP 完成电子分频、P.A.R.O. 房间校正与各单元独立处理,再经每通道独立参考级 DAC 与捷力定制 D 类功放直接驱动对应单元——全程无传统被动分频器、无外置后级、无喇叭线。用户不再需要按分体路径逐件筛选前级、后级与处理器;每只音箱仅需独立供电与一条 Dante 网线即可协同工作,系统把串流、前级、DSP、放大与房间优化统一为一套原生架构。
从常用在线串流平台,到经相应输入接入的黑胶与既有音源,CS 为不同聆听习惯保留了入口。用户可以使用熟悉的播放方式,并通过桌面遥控器选择音源、调节音量、调用聆听预设,让系统围绕音乐组织,而不是让音乐迁就器材。完成初次安装、摆位与校准之后,日常聆听便不必重复那套漫长的器材匹配与试错过程。专业工作留在系统设计和安装环节,属于用户的,是更直接的音乐体验。

One touch.
One system.
One song.
一次轻触,让一整套系统,为一首歌服务。
06
理想的声音,还要读懂真实的房间
P.A.R.O.让系统更懂你的空间
音响最终走进的,不是声学条件可控的实验室,而是有沙发、家具,也有日常生活的家。
P.A.R.O.(Primacy Automatic Room Optimization)房间声学优化,正是让 Primacy 的系统设计适应真实空间的关键一环。
它并非一时灵感的产物,而是捷力长期声学研究与系统调校经验的延伸。从汽车座舱、游艇甲板到家庭聆听空间,始终在探索同一个问题:如何让音响在不同环境中,充分发挥应有的表现。P.A.R.O. 延续了捷力在自动房间声学优化领域的技术积累,并针对 PRIMACY 高端音响系统专门开发。
它通过测量与分析,对系统中的分频、电平、均衡和延时等进行优化,使音箱与房间协同工作。用户还可以创建、储存并命名不同的聆听设置(profile/preset),为不同位置、均衡偏好与使用活动保留设置,日常按需调用。
与合理的摆位、基础声学处理相配合,P.A.R.O. 让空间适配成为系统设计的一部分,减少用户独自面对复杂调校的负担。
不再只是让人围着器材转,而是让音响更好地适应人的生活。
无论是重视整体家装的大平层,还是希望兼顾个性与高品质聆听的客厅,PRIMACY 所提供的都不只是更少的器材,而是一条更完整、更清晰的系统路径。

07
五十余年积淀,走向新的可能
从汽车、游艇到家庭,始终为音乐而来
回看 JL AUDIO(捷力)五十多年的历程,耀眼的声音表现背后,是低调而持续的工程投入。汽车里的有限空间、游艇上的开放环境、家庭中的声学条件,各有不同的挑战;品牌所坚持的,是通过单元、电子系统与结构设计,让声音更接近应有的样子。
PRIMACY 将这份积累汇成一套面向未来的主动式音响系统:设计、制造与声学科技,不再分别讲述自己的故事,而是共同回应两位创始人最初的理想。它的价值,不只是增加了什么,更在于让用户不必再为高品质聆听承担多少繁琐。
在佳明的全力支持下,这份声学理想也获得了新的翅膀。捷力的声学积淀,与佳明的技术研发、创新能力及生态整合相互赋能,为 PRIMACY 在亚洲区域打开更广阔的合作空间。
从这场亚洲伙伴们的相聚出发,我们期待与更多理解声音、设计与生活的伙伴同行,让精湛工程走进更多家庭,让音乐不被繁琐阻隔。
