文/FrankieTeng
在前段时间，我看到一位发烧友在微信中提及到USB线材对CAS系统声音改善程度的问题。在该内容中，他大幅度地赞扬这款线材，并称能让自己的CAS系统得到前所未有的效果。对于我来说，以往一直都只重视模拟信号线和电源线，却很少注重USB线，所使用的USB线都是一些普通货色。不过，正是这样的一条信息从而激起了我玩USB线的欲望。
历经几番波折，我向朋友借来了由瑞典Entreq出品的Challenger 2010 USB线和Minimus接地盒套装。关于这个品牌，它有一个很有趣的中文名，叫“音乐农夫”。那是因为Entreq的创始人是一名热爱音响的农民。平时除了务农，空余的时间就是听音乐和制作音响配件。面对这个有趣的品牌，我真的要好好地品尝这位农夫的杰作。
Minimus接地盒的底部贴有3只棉质的材料用于减低自身振动
USB线真的很重要
玩音响的过程犹如不断品尝美食和红酒，只要品尝了更好的东西，就不想再回头尝试原来的东西了。正如我使用Challenger 2010的情形一样，一经用上就知道之前所用的线真是非常糟糕。因为Challenger 2010能给我带来前所未有的声音自然度和稳定感，那种感觉就好像数码变成黑胶的区别。Challenger 2010本身的声音很平均，没有给人张牙舞爪的感觉，而且信息量也很高，细致绵密，乐器该有的质感和泛音都得到反映，低频的量感足，而且这样的低频是能潜下去的，听起来是有深沉感的。所以，它在声音的平衡度、音乐感和音色方面给予了我最大的改善。
听《巴赫无伴奏大提琴组曲》的时候，大提琴的摩擦质感历历在目，听起来很真实，但不夸张，而且琴腔共鸣的谐波丰富，使得大提琴的形体得到充分增大。不过，这个庞大的琴腔却不显得臃肿，而是一种有层次、有细节的共鸣声音。在快乐章的时候有充足的瞬变和活力，而慢乐章的时候则有悠扬自然的妙韵，散发着浓郁的音乐味道。而重播肯尼迪演绎的《埃尔加小提琴协奏曲》这张出了名考机的专辑时，声音的分离度以及音场的伸展度更好，乐队中的乐器焦点清晰，弦乐群的声音数量丰富，柔顺流畅。不但如此，量足而深沉的低频不仅令大提琴部分更饱满，在乐队齐奏时更有规模感和稳重感，听感非常安定。
使用Challenger 2010和Minimus的时候，我使用了麦景图C50解码器/前级作为参考器材。选择C50的原因是希望通过高端器材对外围器材的高敏感性来检视线材和接地盒对声音的影响
麦景图C50的DAC部分支持独立的ASIO驱动程序，播放器方面则选择了Foobar2000播放器。而音乐文档大部分为CD转录文档，而少部分为母带文档格式
Minimus接地盒!将垃圾信号排走
单论Challenger 2010而言，它的效果已经令我非常满意了。但请不要忘记，Challenger 2010还提供了独立地线用于连接接地盒。而这次所提供的Minimus是Entreq中最小的一款。关于接地对声音的影响，我相信各位发烧友早已对它的功效表示肯定。地线盒的目的就是让线材屏蔽层有一个独立接地，避开公用地线本身所存在的电位差而对线材造成影响。同理，接地盒还能适用于音响器材。那是因为音响器材的外壳相当于器材的屏蔽层，同样会接收空气中的电波信号，使器材的信噪比降低，从而影响细节再生和动态对比。使用时，用家可以直接连接器材自身所提供的接地端，若没提供则可与器材的金属外壳连接即可。
在使用的时候，我不仅用在Challenger 2010上，还接到麦景图C50前级的接地端。另外，我还把它带到朋友府上的音响系统中使用，以客观方式多次试听而得到相对准确的听感。
Challenger 2010 USB信号线的屏蔽层有一条引线，这条引线就是屏蔽层的输出引线，只要将它接到Minimus的接线段就能起到接地的作用
Minimus不仅可连接Challenger 2010 USB线的屏蔽层，它对音响器材同样能起作用。例如，C50前级的唱头放大部分提供了接地端，这样就能与Minimus连接。若没提供接地端，可将Minimus与器材的金属外壳连接，同样起到接地作用
一切变得更真实了
无论是连接在Challenger 2010 USB线上，还是连接到音响器材上面，Minimus对声音的影响都是正面的。那么Minimus对声音的哪些方面影响最大呢？那就是乐器的泛音、音乐厅的空间残响或者教堂中的自然混响等这些微弱的残响声音信息。那么哪些录音会相对容易听出来呢？试听发现，Proprius的《黄教堂》、Decca的《竖琴协奏曲》、雨果的《西风的话》等等都是其中的代表之一。只要接上Minimus，就会觉得上述那些微弱的声音细节立马变得清晰，而且延续的时间也有所增加，能营造出弥漫于空气中的效果，使得空间感更加强烈。同时，还能令声音信息变清晰，音像更凝聚和富有立体感，音乐感情的描述能力也因此而丰富多彩。而当断开Minimus后，这些弱音就会变得暗淡，而且音像也相应变得松散，没有那么玲珑浮凸，缺少了一种音乐的灵动性。但当再次接上后，又会觉得声音更好听了，一切都真实了。
总结：写到这里，或许会有读者问我关于这两件器材的一些看法。对于Challenger 2010，若然你是非常钟情于CAS，我认为这款USB线和接地盒是很值得投资的，因为它对声音的帮助是正面的，改善非常大，无论是数万元级的高端货，还是几千块钱的入门产品，一经用上就很难再拔下来。但若然器材上了一定的档次，同时又能在合理的搭配下，这样才能充分地显示出接地盒的优势。例如，我这次用的麦景图C50解码器/前级、ADAM S3A有源监听音箱等都是受到公认的优秀器材，有足够高的解析力和敏感度。测试时总是万试万灵。因此，如果你是一名狂热的CAS发烧友，那么Minimus就是一件令音响系统锦上添花的利器。
参考价格：9800元(USB Challenger 1M) 2950元(MinimUs 小地盒)
咨询电话: 021-62883998，020-84886628
网址: www.entreq.com/www.richcomav.com
优点：声音自然真实，音乐感出众，有正面的改善；而接地盒则能进一步改善声音细节
期待：Entreq Challenger 2010接地线的另一端能提供一只叉形插头，这样不仅美观，且连接更紧密
